Legal notice

1. Owner of the website

In compliance with article 10 of Spanish Law 34/2002 on information society services and electronic commerce (LSSI-CE), the owner of the website gestionacademicaelena.es is identified as follows:

Company

Gestión Académica Elena, S.L.

Trade name

Academia Elena

CIF (tax ID)

B26775684

Registered office

Paseo Sierra de las Nieves, 19, portal 3, bajo C, 29740 Vélez-Málaga (Málaga), Spain

Registry

Registro Mercantil de Málaga, Sección 8, Hoja MA-196506, Inscripción 1ª

Email

hola@gestionacademicaelena.es

2. Purpose of the website

This website presents and sells recorded Spanish courses for English speakers who live in Spain, and offers a contact form and a chat for questions. The conditions of each purchase are set out in the terms of sale.

3. Conditions of use

Anyone who browses this website is a user and accepts this legal notice. Users agree to use the website lawfully, in good faith and without harming its operation, the owner or other users — in particular, not to send unlawful content through the contact form or the chat and not to try to access areas of the website that are not public.

4. Intellectual and industrial property

The texts, course materials, design, logo and source code of this website belong to Gestión Académica Elena, S.L. or are used under licence, and are protected by intellectual and industrial property law. The photographs come from a stock-photo library and are used under its licence.

You may view the website and print or save pages for your personal use. Any other reproduction, distribution, public communication or transformation requires our prior written permission.

5. Liability

We take care that the information on this website is accurate and up to date, but it may contain occasional errors, which we will correct as soon as we know about them. Information about the Spanish nationality exams is general guidance for learners; the official requirements are those published by the competent authorities.

We do not guarantee that the website will be available without interruption, and we are not liable for damage caused by interruptions, viruses or failures of the user's equipment or connection that are outside our control. Nothing in this notice limits the rights of consumers under the law.

6. Links

Links to other websites, such as the website of the Instituto Cervantes, are provided for information. We have no control over their content and are not responsible for it.

7. Personal data and cookies

How we handle personal data is explained in the privacy policy, and the few cookies we use in the cookie policy.

8. Applicable law

This legal notice is governed by Spanish law. For any dispute, the courts that are competent under the law apply; where the user is a consumer, these are the courts of the consumer's place of residence.